"יִגְוַע כָּל בָּשָׂר יַחַד וְאָדָם, עַל עָפָר יָשׁוּב" נאמר בספר איוב (לד, טו). לאחר שבשר האדם יירקב בדרך כל בשר – אטית וחסרת פשרות – תתרחש ההתחדשות. ב"חיכוך בעור" מחולקים השירים, שנאספו במהלך השנים האחרונות, לשלושה שערים שנגזרו מהפסוק הזה, כמעין אינטרפרטציה אישית, נוקבת ומכמירת לב. "יגווע כל בשר" הוא השער האוגד את השירים הארס-פואטיים, והם ששימשו כעור בימים שהדובר התהלך בעולם נטול עור, חשוף ומדמם.
בשער "יחד" מתועדת הנשיאה הזוגית בנטל החיכוך ובתהליך הגוויעה, ובשער האחרון, "והאדם על עפר ישוב", מתואר מגע הדובר עם העולם המתוקן לכאורה.
עולמו של המשורר אכן מזכיר לא מעט את עולמו של איוב – שניהם מאמינים, כל אחד בדרכו. אך בעוד שאיוב איבד את יקיריו, איבד המשורר שלפנינו את חלומותיו הנאיביים, אלו שנרקמו כשעדיין היה לו עור. בימים שבהם היה האור שונה בתכלית.
ורד זינגר

יואב איתמר (1980) נשוי ואב לילד, כותב, עורך, מתרגם, מבקר ומורה לכתיבה.
נולד בחיפה, גדל במיתר, תושב באר שבע. זהו ספרו השלישי.