תיאור:
מאנגלית: שרה ריפין
הוא שופט קשיש ומכובד. היא עורכת דין צעירה ונאה. פגישתם היתה מקרית, ברכבת. הם לא התכוונו להתאהב, אבל זה קרה. שנים אחדות הם שומרים על אהבתם בסוד, כדי לא לפגוע בבני משפחתו של השופט - באשתו, בבניו, בנכדיו. אבל הרומן מעמיק והולך, ודווקא הגבר הנשוי הוא המחליט לשים קץ לשקר ולהעמדת הפנים, ולעשות את השינוי המהותי בחייו: להתגרש באופן הוגן, לשאת את אהובתו, לתת גושפנקה חוקית ליחסיהם.
גם בספר זה עוסקת ג'ואנה טרולופ ביחסי אנוש ובמורכבותם, אך היא בוחנת סיטואציה קלאסית זו מזווית חדשה: הפעם, הרעיה החוקית והנבגדת לא זוכה אוטומטית באהדת הקורא, והמאהבת איננה "האישה האחרת" המדיחה והורסת המשפחות. כמו בחיים, השחור והלבן אינם מוגדרים בחדות, יש פנים לכאן ולכאן, ובינתיים נכנסים לתמונה גם שני הבנים, הכלה והנכד המתבגר. טרולופ מצטיינת באיפיון דמויותיה, בתלת-הממדיות שלהן, במעלותיהן ומגרעותיהן האנושיות. הטלטלה העוברת על המשפחה כולה והשינויים הנוגעים לחיי כל המשתתפים מעוררים הזדהות ואהדה בקורא.
ג'ואנה טרולופ התחילה את הקריירה הספרותית שלה כמחברת רומנים היסטוריים. את הרומן הריאליסטי הראשון שלה פירסמה בשנת 1988, ומאז כתבה תשעה נוספים. מספריה של ג'ואנה טרולופ בהוצאת זמורה-ביתן: הגברים והנערות, ילדים של אחרים ומאהב ספרדי.
מחיר: 78.00 ₪