תיאור:
סוֹנג הצעיר הוא אחד משחקני הכדורגל המבטיחים בעולם. ציידי הכישרונות של הקבוצות המובילות בפּרוֹ-ליגה כבר מנסים להחתים אותו על חוזה שיַקנה לו כסף ותהילה... אבל אז הוא מגלה עולם תת-קרקעי שלא ידע על קיומו, והחיים שלו משתנים מן הקצה אל הקצה.
בעולם השוקק שמתחת לרחובות העיר פוגש סוֹנג את כנופיית קוֹמוֹדוֹ, שמשחקת כדורגל מסוג חדש ומדהים: קוּג'וּ. במשחק הכדורגל המעופף הזה משחקים לא על נקודות אלא על חיים של אנשים... והמשמעות של כל הפסד או ניצחון היא קריטית.
האם סוֹנג יבחר בכסף ובתהילה או בהזדמנות להציל חיים? מה הוא יגלה דרך הקוּג'וּ על עצמו ועל המורשת המשפחתית שלו? האם ייכנע לניסיונותיו של ואנג רב-העוצמה להעבירו אל כוחות הרשע של פאנקנג?