"האישה רוצה להיות חופשייה. זו זכותה. יש לה זכות לאהוב כטוב בעיניה. יש לה זכות על גופה ועל יופייה. יש לה זכות לירוק בפרצופו של מי שמדכא אותה."
"בנישואין אין עוד מקום לאהבה. מוסד הנישואין חייב להיכחד... הוא נוגד את העקרונות הדמוקרטיים של החירות והאחווה."
"בעיניי כל ממשלה היא דבר אבסורדי, וכל דת- עבודת אלילים."
"מה שהמדינה אינה עושה, יעשה השכל הישר; זהו המהפכן הגדול ביותר."
"כל ספקותיי נמוגו. אני פרא, ואשאר פרא עד סוף ימיי."
"רציתי לכתוב את הדברים האלה תוך חשיפה מלאה, ללא פחד וללא בושה."
מרבית הסיפורים והטקסטים שבספר זה, הרואים אור לראשונה בעברית, מופיעים בספרו האחרון של פול גונן, "לפני ואחרי". להשלמת התמונה, וכעדויות בלתי נשכחות להשקפותיו האוונגרדיות של גונן ולסערת חייו, שולבו ב"פרא מתורבת" מבחר מאמרים שנונים שציטוטים מהם מופיעים לעיל, ריאיון עיתונאי נדיר עם האמן וכן צרור מכתבים, מאלה שהרבה לכתוב לאשתו, לדידיו ולשלטונות הקולוניאליים. זהו ספר מסעיר דעת ולב, הפותח צוהר להבנת עולמו ויצירתו של אחד האמנים המרתקים בתקופה המודרנית, גיבור תרבות שכתיבתו נוגעת בעצביה החשופים של החוויה האנושית.