תיאור:
ספר חשוב זה ממלא את החסך והחסר בהיסטוריוגרפיה היהודית ומצרף את יהדות בלגראד,החל מהמאה ה-16 לסיפור הכתוב של היהודים באירופה. הספר מביא תיעוד ראשוני נרחב בנושאים שטרם נדונו בהם במחקר ומציג תמונה מקיפה של חיי הקהילה היהודית הכוללים את תרומת חכמי בלגראד לספרות ההלכה:תמורות במעמדם של היהודים בעידן ההתקוממויות הסרביות נגד הכובש העות'מאני:מאבק היהודים לזכויות אזרח בבלקן:חלקם של היהודים במלחמות סרביה:זרמים ומגמות בתוך הקהילה:תולדות הציונות בסרביה:תיאור ההשמדה של יהודי בלגראד-בהוצאה להורג ביריה,במשאית הידועה כ"קוטלת נפשות" ועוד.
הספר עושה שימוש אופטימאלי במקורות ראשוניים ומשלב תיעוד ארכיוני,מקורות ספרותיים והלכתיים עם עבודות שדה של שאלות וראיונות.עצם העובדה שמחברת הספר היא בת הקהילה,אפשר לה לראיין מגוון אנשים ולהגיע אל מקורות ראשוניים ההולכים ונעלמים מאיתנו.כל אלה בתוספת הניתוח הזהיר והשקדני של הנושאים בהם דנה המחברת מאפשרים לקורא להעשיר את תמונת ההיסטוריה של הזמן והחברה שבהם נוצרו,ולתת לנו תמונה כמה שיותר מושלמת של קהילת בלגראד בימי זהרה כבימי מצוקותיה עד העלמה הסופי.
ג'ני לבל,ילידת יוגוסלביה,למדה משפטים ועבדה כעיתונאית בבלגראד.עלתה ארצה בסוף שנת 1954.שנים רבות עוסקת במחקר היסטורי של יהדות בשטחה של יוגוסלביה לשעבר.בשפה סרבית ראו אור תשעה מספריה,ובארץ:גאות ושבר(1986),הסיגלית הלבנה(1993),חיילים יהודים בשבי הגרמני(1995),חאג' אמין וברלין(1996),פתאום שונה,פתאום אחרת(1997),אתמול,היום(1999).
המחברת עוסקת גם בתרגום פרוזה ושירה מעברית לסרבית-קרואטית.תרגומיה ראו אור בכתבי-עת ספרותיים בארצות יוגוסלביה לשעבר.בתחרויות בעילום-שם של איגוד הקהילות היהודיות ביוגוסלביה זכתה בפרסים על חיבוריה ההיסטוריים.
מחיר: 88.00 ₪