דוב- קטן ודוב- גדול גרים יחד במערה החמימה שלהם. עד שיום אחד מוצא דוב- קטן מערה קטנטנה שמתאימה לו בדיוק. דוב- קטן משחק בה כל היום, ואפילו מבקש רשות לישון בה לבדו.