"ערב טוב גבירותי ורבותי... היקום שאנו מכירים קיים למעלה ממאה ושבעים אלף מיליון מיליארדי שנים ויגיע לסופו בעוד קצת למעלה מחצי שעה... אני המארח שלכם הלילה... הערב אהיה עמכם לכל אורכו של מאורע היסטורי זה, סופה של ההיסטוריה עצמה!" 

אלה דברי המארח במסעדה שבסוף היקום, שאליה מגיעים גיבורי הספר במסע מטורף, מצחיק ומדהים, שהחל ב"מדריך הטרמפיסט לגלקסיה", הספר שהסביר לעולם מדוע חובה להצטייד במגבת כשיוצאים למסע בחלל. המסעדה שבסוף היקום, הספר השני בסדרת הפולחן שהיתה לקלאסיקה עולמית, מגלה, בין השאר, מי בעצם שולט ביקום. 

כעת רואים אור בהוצאה מחודשת בכתר כל כרכי הסדרה, שקנתה לה מאז ראשיתה, ב-1979, דורות של מעריצים. מקוריות המחשבה, החזון העתידני וההומור של דאגלס אדמס הבריטי (2001-1952), מפתיעים ומפעימים יותר ויותר ככל שחולפות השנים.