אברהם שלונסקי, בדומה לחיים נחמן ביאליק, לאה גולדברג ונתן אלתרמן, הוא מהאבות המייסדים של ספרות הילדים הישראלית. הוא מוכר, כיום, לילדים ולהוריהם, בעיקר הודות ל``עוץ לי גוץ לי``, המחזמר הפופולרי הנפלא שלו; אך קדמו ל``עוץ לי גוץ לי`` שני ספרי ילדים וירטואוזיים מלאי שנינות והומור, ``עלילות מיקי מהו`` ו``אני וטלי או ספר מארץ הלמה``, שחרוזיהם היו שגורים בפי רבים, קטנים וגדולים.

מהדורה מחודשת זו של ``אני וטלי`` רואה אור קרוב ליובל שנים לאחר הופעתו הראשונה של הספר (1957). על מנת לקרב את היצירה לדור חדש של קוראים, ילדים והורים, בחרנו להביא רק את הפרקים העוסקים ב``למה`` וכן, לאייר את הספר מחדש, ברוח הזמן, ולהבליט את אופיו השנון והמשעשע באמצעות איוריו הקומיים העכשויים של דני קרמן, מבכירי המאיירים של ספרות הילדים הישראלית.
גם שמו של הספר קוצר, כדי להבדילו מהמקורי.